Doctrinal test for Russian Molokan communities
Dr. Clay at Arizona State University reports:
"...this appeal against a decision taken by the 5th Congress of Presbyters to establish a doctrinal test for Molokan communities. The doctrinal test is identified as the 'Anfimov dogma,' but the writer does not spell out the precise tenets of the dogma."
Subject: Ответ [answer]: Article in Russian attached
Date: Tue, 9 Mar 1999
From: Petrov Sergey [Tambov] psp@tamben.elektra.ru
Dear Andrew,
I am sending my obrashenie [appeal].
I am going to send it to all by the one who has accepted this awful decision.
May God be with you and yours.
Love,
Ser'oja.
Были и лжепророки в народе, как и у вас будут лжеучители, которые введут пагубные ереси и, отвергаясь искупившего их Господа, навлекут сами на себя скорую погибель. И многие последуют их разврату, и через них путь истины будет в поношении. И из любостяжания будут уловлять вас льстивыми словами; суд им давно готов, и погибель их не дремлет. — 2 Петра 2:1-3 There were also false prophets among the people, and you will be false teachers who introduce harmful heresy and denying the Lord redeemed them, navlekut have a quick death. And many will follow their depravity, and through them the way the truth will defamation. And lyubostyazhaniya will hunt you honeyed words, the court he was ready a long time, and their destruction does not sleep. — 2 Peter 2:1-3
Дорогие братья и сестры! Dear brothers and sisters! В феврале этого года мы получили из Союза общин ДХМ « Отчет о работе 5-го съезда пресвитеров и 1-го съезда детей и молодежи ». Мы радуемся, что Господь дал возможность детям и молодежи провести общение между собой в Духе вокруг Слова Божьего. In February this year we have received from the Union community DHM "Minutes of the 5th Congress of the elders and the 1st Congress of Children and Youth". We rejoice that the Lord gave the opportunity for children and young people to hold communion among themsel%ves in the Spirit around the Word of God. Вместе с тем великой тревогой и скорбью переполняются наши сердца, когда мы читаем о некоторых решениях съезда пресвитеров. Например: По каким признакам должны определяться общины ДХМ. Выступали Рудомёткин И.В., Решетов Н.А., Болдырев Н.В., Соборов С.В., Ремезов Н.П., Карабанов Т.С., Хныкин В.И. и другие. Все они выразили единую мысль о том, что общины ДХМ определяются по принятию догмата Анфимова и придерживанию молоканского вероучения. Решили, что члены Союза ДХМ и общины ДХМ должны руководствоваться этим догматом и проводить богослужения согласно ему. However, the great dismay and sadness overflows in our hearts when we read about some of the decisions of the congress elders. For example: On what grounds should be determined by the USCM [Union of Spiritual Christian Molokans]. Were Rudometkin IV, Reshetov NA, Boldyrev, NV, cathedrals SV Remezov NP, Karabanov TS, Hnykin VI and others. They all expressed a common idea that the community DHM determined to enactment Anfimov dogma and keeping Molokan dogma. We decided that the members of the Union DHM DHM and communities should be guided by these tenets and to conduct worship according to him. Как могли 63 человека (стр.28-30) выразить единую мысль, противоречащую Евангелию, учению Духовных Христиан и молоканской традиции?! С начала Евангелия Духовные Христиане по учению Христа определяли тех, кто принадлежит к ним, не по догматам, а по плодам (Матф.7:15-20). Ярчайшим примером для нас является Апостол Павел. Он узнавал людей духовных и плотских по тому, как они живут и о чем помышляют (Рим.8:5); по тому, как они судят (1 Кор.2:14); по их взаимоотношениям (1 Кор.1:3, Гал.6:1); по тому, как они воспринимали заповеди Господни (1 Кор.14:37), по тому, каким духом они водятся, и плоды плоти или духа являют (Гал.5:18-26) . Духа истины и духа заблуждения они также узнавали не по догматам, но по исповеданию Иисуса Христа (1 Иоанн.4:1-3). Издревле наши прародители признавали единственным авторитетным источником духовных знаний Библию. Они не признавали неоспоримого авторитета учения отцов церкви, за что подвергались порой жесточайшим гонениям. Так неужели среди 63-х человек не нашлось ни одного, кто знает историю нашего течения, а главное не читал учения Христа и Апостола Павла? Чему же можете вы научить вы молодежь и детей? How could 63 people (p.28-30) express a single idea that was contrary to the Gospel, the teachings of Christian theological and Molokan tradition? Since the beginning of the Gospel Spiritual Christians to the teachings of Christ define those who belong to them, not on dogma, but by the fruits (Mat.7 :15-20). The brightest example for us is the Apostle Paul. He learned the spiritual and carnal people by how they live and think (Romans.8: 5) on how they are judged (1 Cor.2: 14); on their relationships (1 Cor.1: 3, Gal.6: 1) how they perceived the commandments of the Lord (1 Kor.14: 37), according to the spirit of what they found, and the fruits of the flesh or the spirit is (Gal.5 :18-26). Spirit of truth and the spirit of delusion, they also learn not to dogma but to the practice of Jesus Christ (1 Ioann.4 :1-3). Since ancient times, our ancestors recognized the sole authoritative source of spiritual knowledge of the Bible. They failed to recognize the authority of indisputable teachings of the Church Fathers, which are sometimes subjected to severe persecution. So to do 63-person did not find any one who knows the history of our current and, most importantly, did not read the teachings of Christ and the Apostle Paul? What can you learn as you young people and children? Издревле многие общины Духовных Христиан молокан не знали и не признавали Догмат Анфимова и имели порядок собрания отличный от того, что изложил Анфимов. Вместе с тем они несли с почетом звание Духовных Христиан молокан, являя миру, что они живут по духу и приносят плоды духа. Разномыслия среди Духовных Христиан не были препятствием для совместных молитвенных собраний, потому что единый дух любви и мира соединяющий их, не давал места духу вражды и возвышения одного над другим. Яркий пример — Второй Съезд ДХМ, на котором различные течения Духовных Христиан проявили единство духа в союзе мира (Ефес.4:3).Так какой же дух побудил участников 5-го съезда ДХМ искать разделяющую перегородку среди Духовных Христиан по признаку признания догмата Анфимова и по порядку богослужения?
Since ancient times, many Christian communities Theological Molokane not know and did not recognize any dogma Anfimov and order of assembly were different from that described Anfimov. However, they are held to honor the title of Christian Theological Molokane, providing the world that they live by the spirit and bring the fruits of the spirit. Raznomysliya spiritual Christians were not an obstacle to joint prayer meetings, because a single spirit of love and peace which connects them, did not give the place the spirit of hostility and the elevation of one over the other. A striking example - Second Congress of DHM, in which the various Christian theological currents showed a spirit of unity in the Union for Peace (Efes.4: 3). So what prompted the parties to the spirit of the 5-th congress of DHM go bulkhead separating the spiritual Christian dogma on the basis of recognition and Anfimov Order of worship?
А дальше еще хуже. На стр. 40-41 Отчета пишется о предложении юриста ДХМ Щетинкина Ф.И. и о том, как приняли это предложение присутствующие. « Я предлагаю сделать заявление в министерство юстиции Российской Федерации с просьбой не регистрировать никакие общины, организации, союзы под именем Духовных Христиан молокан без тщательной проверки и разрешения старшего пресвитера Союза ДХМ России ». Это предложение было принято единогласно. О квалификации этого « юриста » можно судить по тому, что это предложение полностью противоречит Закону о свободе совести и о религиозных объединениях, принятому Государственной думой 19 сентября 1997 года (См. статью 12, где перечислены все мотивы, по которым религиозному объединению может быть отказано в регистрации). Но не об этом сейчас речь. Для нас сейчас намного важней то, что это предложение, противоречащее духу Христианского учения, было принято единогласно! Что это? Либо в отчете написана неправда, либо на съезде Духовных Христиан из 63 присутствующих не нашлось ни одного Духовного Христианина! Then even worse. On page 40-41 of the Report is written proposal lawyer DHM Schetinkina FI and how to present this proposal. <I propose to make a statement to the Ministry of Justice of the Russian Federation with a request not to register any communities, organizations, unions, under the name Christian Theological Molokane without careful inspection and permit the senior elder Union DHM Russia." This proposal was accepted unanimously. On the characterization of the "a lawyer" can be seen from the fact that this proposal is totally contrary to the Law on Freedom of Conscience and Religious Associations, the State Duma adopted on 19 September 1997 (See article 12, which lists all the grounds on which the religious organization may be denied in the registration). But this is it. It is now much more important than the fact that this proposal is contrary to the spirit of Christian teaching, was unanimously approved! What is it? Or, in a report written by a lie, or at the Congress of the Spiritual Christians of the 63 present not find a single Christian Spiritual! Мы обращаемся ко всем Духовным Христианам молоканам, особенно к тем, кто присутствовал на съезде. Вы должны знать, что записанное решение останется в истории и будет свидетельствовать против тех, кто принял его, в день Вечного Суда. « Говорю же вам, что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда: ибо от слов своих оправдаешься, и от слов своих осудишься » (Матф.12:36-36). — Аминь. We call upon all Christians Spiritual Molokans, especially to those who attended the congress. You should know that the decision will be recorded in history and will testify against those who adopted it, the day of the Eternal Court. "I tell you that for every careless word, what people will say, they will reply on the day of the court: for the words of his excuse, and their words to condemn" (Mat.12 :36-36). — Amen.
Back to Molokan and Jumper NEWS 2000
Back to Molokans and Jumpers Around the World